this is the end

this is our thing sempre foi um projecto a duas mãos e a duas vozes. mais do que um blogue de moda, é um blogue das coisas de que nos gostamos, de que nos vivemos, do que nos passamos.

quando este blogue começou, não imaginámos que acabaríamos em Paris a trabalhar em moda. quando este blogue começou não pensámos que íamos embora de Portugal e que a moda seria o nosso metier. entre tantas mudanças, this is our thing foi ficando para trás. 

 

 

a vida foi demasiado rápida e o tempo demasiado escasso. n sei se são desculpas mas, o que é um facto é que o blogue está parado e as autoras estão um pouco perdidas sem saber o que é "our thing". por isso, por agora, vamos encerrar o blogue. não sabemos se será para sempre ou não, mas por agora este projecto fica acabado.

 

 

this is our thing sera para sempre nosso e para sempre vosso.

um grande obrigada a todos aqueles que por aqui passaram e alimentaram o blogue dia-a-dia com os vossos comments.

até sempre

little miss chanel

little miss gucci

Now here's one I wanna see

MARNI AT H&M: Announcement EPK from Barracuda Film & TV on Vimeo.

Marni para a H&M: isto sim é uma boa notícia para começar o dia! mal posso esperar pelo 12 de março!

Frenchie

Life of Bohème

a Marta é a típica parisiense bobo: uma mistura perfeita de Isabel Marant e vintage e uma atitude laissez faire que eu acho que só existe aqui. desde que descobri o blog dela, há algum tempo, passou logo para as minhas leituras obrigatórias, porque há sempre viagens que apetece fazer, lugares que apetece visitar e uma facilidade de conjugar o inconjugável que me faz sonhar. vão espreitar o Life of Bohème, vão ver que é uma inspiração que não acaba, pelas roupas e pela maneira de viver a vida.

White winter

branco total, a micro trend da estação pela qual eu estou completamente obcecada. é super hard to pull it off, mas tem toda a simplicidade que eu gosto e fica maravilhoso nos dias de sol de Inverno. adoro, adoro, adoro. a inspiração já está toda aqui, agora só tenho que continuar a minha busca pela camisola de lã off white perfeita. desejem-me sorte!

No reino da Dinamarca

a nossa primeira incursão na Escandinávia foi uma (MUITO) agradável surpresa. pessoas super simpáticas, cafés apetitosos por todo o lado, empregados de loja sorridentes e que falam lindamente inglês, restaurantes tão trendy como os de Paris ou Nova Iorque, comida deliciosa, miúdas e miúdos  cheios de estilo, milhares de ruas pequeninas a descobrir, um meatpacking district a pulsar com as novas tendências, a melhor música do mundo até nos bares mais ranhosos, parques a perder de vista e o peso de uma história riquíssima a cada passo que damos. e, ao lado disto tudo, a descoberta de um país onde tudo é pensado para que as pessoas tenham uma vida melhor, seja no design, na arquitectura ou na maneira de acolher todos aqueles que são de fora, quase fazendo-os sentir que também pertencem ali. Copenhaga é, sem dúvida, um destino a voltar num futuro não muito longe. sim, pode não ter a allure de Paris ou a vibe imparável de Nova Iorque, mas tem, isso de certeza, aquela coziness que nos faz facilmente perceber porque é que a Dinamarca é um dos países mais felizes do mundo.

Off we go

 

... to Copenhagen!! para aproveitar o fim-de-semana comprido e a ponte na segunda, para conhecer os paises nordicos que tanto nos seduzem, para sair daqui, deixar as preocupações e o trabalho para tras, para ver coisas novas e ouvir linguas que não conhecemos, mas sobretudo, para tirar partido da sorte que é estarmos quase no meio da Europa. se tiverem dicas de spots a visitar, lojas, restaurantes, museus, deixem um comentario. todas as sugestões são bem vindas :)

Le cool

Georgia Tordini, designer de acessórios italiana e com uma pinta descomunal! nunca vi nada daquilo que ela faz, mas se forem tão cool como o estilo dela, tenho a certeza que são irresistíveis...