this is our thing sempre foi um projecto a duas mãos e a duas vozes. mais do que um blogue de moda, é um blogue das coisas de que nos gostamos, de que nos vivemos, do que nos passamos.
quando este blogue começou, não imaginámos que acabaríamos em Paris a trabalhar em moda. quando este blogue começou não pensámos que íamos embora de Portugal e que a moda seria o nosso metier. entre tantas mudanças, this is our thing foi ficando para trás.
a vida foi demasiado rápida e o tempo demasiado escasso. n sei se são desculpas mas, o que é um facto é que o blogue está parado e as autoras estão um pouco perdidas sem saber o que é "our thing". por isso, por agora, vamos encerrar o blogue. não sabemos se será para sempre ou não, mas por agora este projecto fica acabado.
this is our thing sera para sempre nosso e para sempre vosso.
um grande obrigada a todos aqueles que por aqui passaram e alimentaram o blogue dia-a-dia com os vossos comments.
até sempre
little miss chanel
little miss gucci
