sábado, 18 de setembro de 2010

Go Green!


o mestrado acabou, a tese está feita e apresentada, o estágio já começou e as novidades de Inverno estão a chegar às lojas de Paris com uma velocidade alucinante. e eu, agora que já tenho tempo livre, estou morta de vontade de fazer compras. para começar com as coisas mais tangíveis, quero muito, mas mesmo muito, um dos novos Khaki vernizes da Chanel. não sei ainda qual, talvez o verde... e depois o castanho... e depois o rose. sooner ou later, vou ter de fazer uma visita a uma loja Chanel porque não os encontro em mais lado nenhum!

the master is over, the final assignement is done and already presented it to the jury, the intership started and fresh winter news are hiting the stores in Paris every moment. and I - now that I have free time - am dying to do some shopping. to start with attainable stuff, I really, really want one of these Chanel Kahki nail polishes. I'm not sure yet about which one of them, but maybe the green... and then the brown... and then the rose. sooner or later, I'll have to go to a Chanel boutique, because I can't find them any where else!

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Out for fashion


a Fashion Night Out em Lisboa é hoje e eu estou super curiosa para saber como vai ser - se amanhã tiverem feedback, bring it on.
aqui em Paris foi anteontem e foi brutal - ou, a la française, genial! a avenue Montaigne, a George V e a François 1er estavam cheias de pessoas novas, giras e bem vestidas. Paris saiu mesmo à rua pela moda e em todas as lojas havia música óptima - apesar de nós não termos chegado a ver, a Leigh Lezark era a DJ da Dior e o Breakbot da Gucci. o champagne, o desfile de Louboutins, de 2.55 da Chanel e das latest trends da moda só por si já nos enchiam as medidas. mas felizmente uma amiga recebeu uma mensagem a dizer que a Carine Roitfeld estava na Givenchy. claro que fomos logo para lá e o momento alto da noite foi estarmos a dois passos dela - que é super stylish e magérrima - e do Ricardo Tisci. e, como se isto ainda não bastasse, ainda vimos o Peter Dundas (Creative director da Pucci) e a Lou Doillon!! foi mesmo uma amazing night out with fashion all around us. espero que por aí também seja óptimo!!

Paris Fashion Night Out was two nights ago and it was amazing- or, a la francaise, genial! avenue Montaigne, George V and François 1er were all full of cute, stylish young people. the music was perfect everywhere and even though we haven't seen them, there was Leigh Lezark DJing at Dior and Breakbot at Gucci. the champagne, the Louboutins and Chanel 2.55 was more than enough for us to feel happy. but then a frien told us Carine Roitfeld was at Givenchy and off we went to see her. being just two steps away from her and Ricardo Tisci was undoubdtelly the highlight of the night. and as if it wasn't enough, we saw Peter Dundas from Pucci and Lou Doillon. what a great night out... with fashion all around!

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Breaking news


Lanvin para a H&M!!!! What a dream come true!!! A 23 de Novembro, vai ser a loucura total nas lojas. Vejam o video aqui.

sábado, 28 de agosto de 2010

Have yourself a fashionable weekend!!!

i wanna see la vie en rose...

sexta-feira, 27 de agosto de 2010

J'♥ Paris



Hermès

quando fazemos promessas, gostamos de cumpri-las. por isso, esta semana voltámos a Paris e voltámos ao blog, que esteve parado este tempo todo enquanto passeámos pelo mundo e descansámos de regresso a casa. Lisboa estava maravilhosa e a vontade de trocar a praia, o sol e os amigos - tão difícil viver sem eles - pela chuva, tese por escrever e Paris a entrar no Outono era zero. mas às vezes (a maioria) o que custa partir é directamente proporcional ao bem que sabe chegar e entrar nesta casa que é só nossa, andar na rua, ouvir francês, comprar baguette e revistas, ver as lojas e as novidades. e ver as pessoas, of course.
obviamente, nem vale a pena falar do estilo (brutal) das miúdas de paris. mas depois de dois meses fora já quase me tinha esquecido da liberdade com que as parisienses se vestem, do cuidado que põem em cada detalhe, do ar descomprometido chic que dá o rimel, o kohl nos olhos e baton encarnado. e claro, dos pormenores indispensáveis a uma vraie parisienne: um lenço, uma pulseira ou uma carteira Hermès. por isso, amei quando descobri esta campanha da marca com as miúdas mais cool in town (não só em Paris, mas em NY, Tokyo e Londres também) a reviver os clássicos como só alguém com o chic dans sa peau pode fazer.

when we make promisses, we like to make them true. thus, this week we came back to Paris and back to this blog, which was in stand by while we were travelling around the world and relaxing back home. Lisbon was amazing and I had no will to change those delightful days in the beach with my dearest friends - so hard to live without them - for the rainy days in Paris and the dissertation. but sometimes the hardest it is to leave, the better it feels to come back to this town and enter our home, stroll around the streets, listen to french, buy baguettes and brand new magazines, see the stores and all the fashion news. and people watching, of course.
obviously, i don't even need to talk about the french girls (awesome) style. after two months away i almost forgot their freedom, the thought they put into every single detail, the chic blasée make up. and the must have accessories of a vraie parisienne: scarves, bracelets or an Hermès bag. so, when i saw this campaign with the coolest girls in town, i couldn't help but share it. hope you like it.

sexta-feira, 20 de agosto de 2010