Have yourself a fashionable weekend!!!

I just can't get you out of my head

 Darla

 Chloé

tenho um grave problema. desde que hà umas semanas entrei na Colette e vi là num canto esta carteira (pequeno pedaço de Céu) nao consigo deixar de pensar nela. e, ainda por cima, parece que ela se multiplica, porque està em todo o lado: no Printemps, no Bon Marché, nas lojas todas... quero tanto, mas tanto!!! nao é fantàstica??

ps - desculpem os erros, mas este teclado frances nao facilita...

Chloé's got my heart

a semana da Moda em Paris é uma loucura. sobretudo para quem trabalha nisto (ou, mais honestamente, para quem estagia nisto). é um non-stop de trabalho, de roupa a chegar e a partir dos shoppings, de pessoas a entrar e sair no escritório. às vezes, o trabalho é tão estafante que parece que nem dá para gozar o facto de ser Fashion Week. mas depois também tem as suas recompensas. como quando ouvimos a nossa chefe a dizer "agarra na tua mala" e a passar-nos para a mão o convite para a Chloé - que, como já devem ter percebido, é só uma das minhas marcas preferidas. o desfile foi um máximo e o mundo da moda estava lá em peso: Carine Roitfled, Anna dello Russo, Olivier Zahm, Hanneli Mustaparta, Taylor Tomasi.... basta ver o vídeo, mesmo cortado, para perceber que nas mãos da Hannah McGibbon, a Chloé é a mais elegante marca para as young girls que adoram plissados, vestidos esvoaçantes, cores softs e discrição. e o fashion world adora-a. se antes a Chloé já era uma total fave, a partir de hoje ganhou o meu coração. totally.


Paris Fashion Week is crazy. specially for those who work in in - or, like me, do internships. it's non-stop: clothes getting in and out of the shopping room, people getting in and out of the office. sometimes the work is sooo tiring that i feel i can't even enjoy FW. but then there are some rewards. like when you boss says "grab your bag" and hand us in a Chloé invitation (one of my favourite brands). the show was awesome and everyone was there: Carine Roitfeld, Anna dello Russo, Olivier Zahm, Hanneli Mustaparta, Taylor Tomasi... just check the video and you'll see that in Hannah McGibbon's hands, Chloé is today the most elegant brand for young girls who love pleats, light dresses, soft colours and discretion. and the fashion world loves her. if before Chloé was already a total fave, now it really has my heart. totally.

Oh Taylor!

sempre tive mega admiração pelas pessoas que conseguem combinar vários padrões e cores. e com o regresso das fashion weeks, o meu mega crush pela Taylor Tomasi, rainha das conjugações improváveis, renasceu. com a mudança da Teen Vogue para a Marie Claire, o estilo da ruiva está cada vez melhor! just love it.

Latest crush

Adrien & Anthony Maselli (AKA Djs Les Jumeaux)

 Jon Kortajarena

Jude Law

Palavras para quê?!

Who needs words?

Sweet September

uma das grandes vantagens de ter acabado o mestrado é que agora, fora do trabalho, todo o tempo que tenho é só para mim. fins de tarde, fins de semana, noites de semana... são tempo de liberdade absoluta. na minha vida isto é uma mudança absoluta. e, como sempre em setembro, com a mudança vem também o tempo de (re)começo. é tempo de descobrir Paris para além daquilo que todos vêm, é tempo de eleger lugares preferidos, é tempo de voltar aos museus que já conhecemos, repetir os lugares que já adoramos e experimentar outros. 

o outono em Paris convida a esta descoberta. este fim-de-semana fizemos de tudo um pouco. no Sábado, voltámos à Ladurée para um bolo de praliné, uma tarte tatin e um chá (depois da passagem pela Colette), fomos ao Printemps escolher presentes para os aniversários da família que estão próximos e à noite ainda demos um saltinho ao La Perle. no domingo, descobrimos a super cozy pastelaria Rose Bakery no Haut Marais e deliciámo-nos com scones e chá, programa perfeito para um dia de chuva e frio. com a semana da moda a começar amanhã e a cidade que já se começa a preparar, temos a certeza que os bons dias - e boas surpresas - em Paris vão continuar!

one of the great advantages of having ended the master is that now all my free time is actually for me. late afternoons, weekends, week nights... all of them are now absolute freedom. in my life right now, this is a complete change. and, as always in september, with the change comes the time to (re)start. it's time to  discover Paris far beyond what everyone sees, it's time to choose favourite places and try new ones.
the Fall in Paris is an invitation to discovery. and that's what we did this weekend. on Saturday we went back to Ladurée for a Sucré Praliné, a Tarte Tatin and tea (after a pit stop by Colette), went to the Printemps choose gifts for all the family's upcoming birthdays and at night we had drinks at La Perle. on Sunday we found super cozy Rose Bakery in Haut Marais, where we had scones and tea, the perfect rainy Sunday afternoon. with fashion week starting tomorrow we're sure that good days - and great surprises - in Paris are here to stay.

Have yourself a fashionable weekend!!!