Pink shades

because life is much sweeter when you put your pink shades on... 

this is for you little miss chanel. merci

Two of a kind

beige integral nem sempre é sinónimo de boring, que o digam as colecções deste Inverno e esta fotografia, que está no top das minhas preferidas da saison. se ao menos eu pudesse andar de calções de franjas e pernas de fora (com os 2º C que estão aqui em Paris)... é que nem pensava duas vezes!! digam lá sinceramente: este é ou não é o duo mais stylish dos últimos tempos??

a total look in beige isn't always a synonim for boring. the Winter collections and this pictures - one of my favorites of the season - are the proof. oh, if only i could run down the street in some fringed shorts and bare legs (yeah, with 2º C outside in Paris, as if...)... i swear, i wouldn't hesitate for a second!! just look at them: isn't this the most stylish duo you've seen lately??

Style sightings

apesar do frio e da chuva, das manhãs escuras e dos dias pequenos, Paris em Janeiro - e sem termos nada para fazer - é maravilhoso. sobretudo agora, com a Semana da Moda de Homem e Alta Costura aí a chegar. os cafés estão cheios, os restaurantes trendy ficam ainda mais giros e há festinhas a toda a hora. em três dias estivemos em dois cocktails - a inauguração da exposição de Simon de Pury e a apresentação do livro All Gone -, almoçámos na mesa em frente da Suzy Menkes e da Julia Sarr Jamois (aqui em cima na fotografia) estivémos a um metro do Pedro Winter da Ed Banger e demos de caras com um dos nossos actores franceses preferidos, o Louis Garrel. sempre na Colette, onde se passa tudo. se isto já é uma excitação agora, nem consigo imaginar como vai ser Março, na Semaine de La Mode Prêt à Porter!

Have yourself a fashionable year

ano novo, vida nova. é o que todos dizem. é o que todos queremos acreditar. era bom se viéssemos munidos de reset button. era bom que pudéssemos guardar apenas o bom e esquecer o mau. era bom muita coisa. no entanto, descobri que, embora não venhamos munidos de reset button, podemos não apagar o passado mas recomeçar. podemos começar de novo as vezes que quisermos, às vezes com mais bagagem, outras vezes sem nada a pesar, mas podemos recomeçar

é verdade que no último ano este blog esteve um bocado (muito) parco em posts, o que foi especialmente triste uma vez que nos mudámos para a capital da moda, vivemos uma fashionweek, tirámos um mestrado e trabalhámos no meio. mea culpa, mea culpa, mea culpa. bato no peito as vezes que forem precisas. por isso, para 2011, desejo para este blog uma nova lufada de ar fresco, mais posts e muito mais moda. 

porque me sinto profundamente em falta por não ter partilhado nada nos últimos tempos, deixo aqui os meus desfiles preferidos para o próximo Verão – Lanvin e Jil Sander. Enjoy e bom ano!

PS: let's focus on Pre- Fall!

new year, new life. that’s what everyone says and wants to believe in. it would be great if we were all born with a reset button. it would be good to save all good things and forget the bad ones. it would be even greater that everything was different. however, I found out that, even if we don’t have a reset button, we can always start over. we can start over again all the times we want to.

last year this blog was kind of stagnated, which was particularly sad since we moved into the capital of fashion, we finished a Master, worked on fashion week, and on fashion industry. mea culpa, mea culpa, mea culpa. i truly blame myself. that’s why I wish for 2011 a new life for this blog: more posts e much more fashion.

because I feel terribly guilty for not posting lately, I´ll leave you with my favourite summer collections – Lanvin and Jil Sander. I believe the next summer will be full of colour. Enjoy and have a great year!