quarta-feira, 29 de setembro de 2010

Oh Taylor!


sempre tive mega admiração pelas pessoas que conseguem combinar vários padrões e cores. e com o regresso das fashion weeks, o meu mega crush pela Taylor Tomasi, rainha das conjugações improváveis, renasceu. com a mudança da Teen Vogue para a Marie Claire, o estilo da ruiva está cada vez melhor! just love it.

terça-feira, 28 de setembro de 2010

Latest crush

Adrien & Anthony Maselli (AKA Djs Les Jumeaux)
 Jon Kortajarena

Jude Law
Palavras para quê?!
Who needs words?

segunda-feira, 27 de setembro de 2010

Sweet September



uma das grandes vantagens de ter acabado o mestrado é que agora, fora do trabalho, todo o tempo que tenho é só para mim. fins de tarde, fins de semana, noites de semana... são tempo de liberdade absoluta. na minha vida isto é uma mudança absoluta. e, como sempre em setembro, com a mudança vem também o tempo de (re)começo. é tempo de descobrir Paris para além daquilo que todos vêm, é tempo de eleger lugares preferidos, é tempo de voltar aos museus que já conhecemos, repetir os lugares que já adoramos e experimentar outros. 
o outono em Paris convida a esta descoberta. este fim-de-semana fizemos de tudo um pouco. no Sábado, voltámos à Ladurée para um bolo de praliné, uma tarte tatin e um chá (depois da passagem pela Colette), fomos ao Printemps escolher presentes para os aniversários da família que estão próximos e à noite ainda demos um saltinho ao La Perle. no domingo, descobrimos a super cozy pastelaria Rose Bakery no Haut Marais e deliciámo-nos com scones e chá, programa perfeito para um dia de chuva e frio. com a semana da moda a começar amanhã e a cidade que já se começa a preparar, temos a certeza que os bons dias - e boas surpresas - em Paris vão continuar!

one of the great advantages of having ended the master is that now all my free time is actually for me. late afternoons, weekends, week nights... all of them are now absolute freedom. in my life right now, this is a complete change. and, as always in september, with the change comes the time to (re)start. it's time to  discover Paris far beyond what everyone sees, it's time to choose favourite places and try new ones.
the Fall in Paris is an invitation to discovery. and that's what we did this weekend. on Saturday we went back to Ladurée for a Sucré Praliné, a Tarte Tatin and tea (after a pit stop by Colette), went to the Printemps choose gifts for all the family's upcoming birthdays and at night we had drinks at La Perle. on Sunday we found super cozy Rose Bakery in Haut Marais, where we had scones and tea, the perfect rainy Sunday afternoon. with fashion week starting tomorrow we're sure that good days - and great surprises - in Paris are here to stay.

sábado, 25 de setembro de 2010

Have yourself a fashionable weekend!!!

Me too!

(but I would replace New York for Paris)

quinta-feira, 23 de setembro de 2010

Encore Paris


finalmente acabou o stress do mestrado e o tempo 100% livre is back! a paris fashion week està de volta e jà se nota o frenesim dos preparativos por todo o lado. pelas minhas mãos ja passaram convites para desfiles, festanças e apresentações (eu so fiz o mailing porque presentinho na caixa do correio era bom de mais). ha um mes a trabalhar nesta cidade percebo que o trabalho em si não e muito diferente, mas escala - essa sim - rebenta as medidas. ja servi cafes ao peter dundas e pus alfinetes no vestido da Lou Doillon... o trabalho pode nao ser de sonho, mas asoportunidades sao.

finnaly the Masters' stress is over and really free time is back! paris fashion week is arriving and you can feel everyone rushing to get things done. i have seen invitations for runways shows, huge parties and presentations (however none was for me...). working for almost one month in Paris, I can tell that the way of working is not that different from what I have been used to, but the scale is huge; limiteless. i have served coffees to Peter Dundas and I have put pins in Lou Doillon dress. it might not be my dream job, but i have access to dream opportunities.

PS - desculpem a falta de acentos, mas ainda ando a descobrir os acentos do taclado frances...

sábado, 18 de setembro de 2010

Have yourself a fashionable weekend!!!

Go Green!


o mestrado acabou, a tese está feita e apresentada, o estágio já começou e as novidades de Inverno estão a chegar às lojas de Paris com uma velocidade alucinante. e eu, agora que já tenho tempo livre, estou morta de vontade de fazer compras. para começar com as coisas mais tangíveis, quero muito, mas mesmo muito, um dos novos Khaki vernizes da Chanel. não sei ainda qual, talvez o verde... e depois o castanho... e depois o rose. sooner ou later, vou ter de fazer uma visita a uma loja Chanel porque não os encontro em mais lado nenhum!

the master is over, the final assignement is done and already presented it to the jury, the intership started and fresh winter news are hiting the stores in Paris every moment. and I - now that I have free time - am dying to do some shopping. to start with attainable stuff, I really, really want one of these Chanel Kahki nail polishes. I'm not sure yet about which one of them, but maybe the green... and then the brown... and then the rose. sooner or later, I'll have to go to a Chanel boutique, because I can't find them any where else!

quinta-feira, 9 de setembro de 2010

Out for fashion


a Fashion Night Out em Lisboa é hoje e eu estou super curiosa para saber como vai ser - se amanhã tiverem feedback, bring it on.
aqui em Paris foi anteontem e foi brutal - ou, a la française, genial! a avenue Montaigne, a George V e a François 1er estavam cheias de pessoas novas, giras e bem vestidas. Paris saiu mesmo à rua pela moda e em todas as lojas havia música óptima - apesar de nós não termos chegado a ver, a Leigh Lezark era a DJ da Dior e o Breakbot da Gucci. o champagne, o desfile de Louboutins, de 2.55 da Chanel e das latest trends da moda só por si já nos enchiam as medidas. mas felizmente uma amiga recebeu uma mensagem a dizer que a Carine Roitfeld estava na Givenchy. claro que fomos logo para lá e o momento alto da noite foi estarmos a dois passos dela - que é super stylish e magérrima - e do Ricardo Tisci. e, como se isto ainda não bastasse, ainda vimos o Peter Dundas (Creative director da Pucci) e a Lou Doillon!! foi mesmo uma amazing night out with fashion all around us. espero que por aí também seja óptimo!!

Paris Fashion Night Out was two nights ago and it was amazing- or, a la francaise, genial! avenue Montaigne, George V and François 1er were all full of cute, stylish young people. the music was perfect everywhere and even though we haven't seen them, there was Leigh Lezark DJing at Dior and Breakbot at Gucci. the champagne, the Louboutins and Chanel 2.55 was more than enough for us to feel happy. but then a frien told us Carine Roitfeld was at Givenchy and off we went to see her. being just two steps away from her and Ricardo Tisci was undoubdtelly the highlight of the night. and as if it wasn't enough, we saw Peter Dundas from Pucci and Lou Doillon. what a great night out... with fashion all around!

sexta-feira, 3 de setembro de 2010

quinta-feira, 2 de setembro de 2010

Breaking news


Lanvin para a H&M!!!! What a dream come true!!! A 23 de Novembro, vai ser a loucura total nas lojas. Vejam o video aqui.