segunda-feira, 21 de junho de 2010

Menu du Jour

 







é segunda-feira e o fim-de-semana foi bom... saídas de mais à noite (despedidas de amigos, e o que era só para ser um copo acabou por ser uma noitada), muito frio (mínimas de 8 graus), estudar, fazer colecções, supermercado e ainda fazer a sopa. mas foi bom, mesmo esquecendo a ressaca! a única coisa que me anda a apoquentar é esta ausência de sol. seriously, estamos em meados de Junho e parece que estou há três meses em Março! por isso, porque já não sei o que hei-de vestir e porque hoje saí de casa com 12ºC, deixo estas imagens que me aqueceram a alma nesta manhã fria (gelada!) de Junho.

it's monday and the weekend was quite good! we went out too much (friends leaving Paris and, what was just drinks, ended up being late hour party), very low temperatures (8ºC), studying, putting a collection together, grocery shopping, making soup... but in the end, it was good, despite the constant hangover! the only thing that's bothering me is this crazy weather. seriously, it's mid-June and it seems like March! because I don't know anymore what to dress and I left my place when the thermometer marked 12ºC, I leave you these pictures that warmth my soul in this very cold (freezing) monday morning of June. 

4 comentários:

Les Demoiselles en Pose disse...

E nós aqui em Portugal ainda pensamos que estamos mal com este "pseudo-calorzinho" de Junho! Boa semana!

*

Miss-I-Am-Free-Because-I-Belong-Nowhere disse...

:s :s E nós ainda nos queixamos...do vento e que aqui parece Outono, quando hoje esteve um sol de rachar!

Parto para Paris no próximo Sábado, agora é que fiquei mais confusa: O QUE ROUPA DEVO LEVAR? Será que tenho de ir buscar os casacões e gorros/chapéus de Inverno que já estão guardadinhos há uns meses? :S Já guardei toda a roupa de inverno e tudo o que é mangas compridas. Será que me poderão dar umas dicas sobre o tempo que me espera?

Thanks in advance!

Uma excelente semana ****

little miss chanel disse...

É verdade meninas, não se queixem, porque de certeza que aí está melhor do que aqui.
Miss-I-Am-Free-Because-I-Belong-Nowhere, parece que por aqui o tempo vai melhorar mas como isto é um bocado esquizofrénico, é melhor trazeres um lenço para usar ao pescoço... Não é preciso um casaco de Inverno nem gorros e chapéus, mas um casaco de meia estação e uns sapatos fechados é uma boa ideia ;)

bjs***

Miss-I-Am-Free-Because-I-Belong-Nowhere disse...

Muito obrigada! Assim farei...só de pensar que aqui já ando de alcinhas e sandálias... (realmente, queixamo-nos de barriga cheia, típico português. lol)

Kiss for the Miss